Auf großer Fahrt, auf hoher See,
träumen Matrosen von der Elbchaussee,
vom Jungfernstieg, vom alten Land,
von Hamburg an der Waterant.
Und läuft ihr Schiff in Hamburg ein,
grüßt sie der Michel wie zum Stelldichein.
Dann nichts wie landfein sich gemacht
für St. Pauli bei Nacht!
träumen Matrosen von der Elbchaussee,
vom Jungfernstieg, vom alten Land,
von Hamburg an der Waterant.
Und läuft ihr Schiff in Hamburg ein,
grüßt sie der Michel wie zum Stelldichein.
Dann nichts wie landfein sich gemacht
für St. Pauli bei Nacht!
Und auch ich bin noch dabei mich, wie die "Drei Matrosen auf der Reeperbahn" (Friedel Hinsch und die Cyprys von 1955), landfein zu machen. Oder besser gesagt bin ich eigentlich dabei mein Kleid landfein zu machen.
![]()
Das Kleid lässt sich beim trüben Grau nur widerwillig knipsen und gibt seine echte Farbe nicht gern preis, aber man erahnt die Form so langsam. Etwas verwundert bin ich über das Rockteil, das eher ausgestellt anstatt wie auf dem ursprünglichen Bild schmal wirkt, aber ich lasse das mal auf mich zukommen.
Aber die beiden Leistentaschen sind ganz gut gelungen.
![]()
Ein erstes Überwerfen ist vielversprechend und so habe ich gestern auch das Futter angeschnitten und zusammengenäht. Oberstoff und Futter wollen aber noch verheiratet werden. Zudem muss ich noch Knopflöcher und Knöpfe nähen, den Ärmelverschluss machen, den Ärmel einnähen, Säumen, Schulterpolster einziehen und andere Kleinigkeiten.
Wenigsten die Knöpfe habe ich schonmal bezogen.
![]()
Ich muss mich beeilen, denn die Zeit verrinnt mir in den Fingern. Von dem Tempo das andere vorlegen kann ich nur träumen. Aber ich werde im Zweifel lieber sorgfältig als übereilt arbeiten - wir alle wissen, dass Eile kein guter Ratgeber beim Nähen ist. Es bleibt also abzuwarten, ob ich rechtzeitig fertig werde.
Das Kleid lässt sich beim trüben Grau nur widerwillig knipsen und gibt seine echte Farbe nicht gern preis, aber man erahnt die Form so langsam. Etwas verwundert bin ich über das Rockteil, das eher ausgestellt anstatt wie auf dem ursprünglichen Bild schmal wirkt, aber ich lasse das mal auf mich zukommen.
Aber die beiden Leistentaschen sind ganz gut gelungen.
Ein erstes Überwerfen ist vielversprechend und so habe ich gestern auch das Futter angeschnitten und zusammengenäht. Oberstoff und Futter wollen aber noch verheiratet werden. Zudem muss ich noch Knopflöcher und Knöpfe nähen, den Ärmelverschluss machen, den Ärmel einnähen, Säumen, Schulterpolster einziehen und andere Kleinigkeiten.
Wenigsten die Knöpfe habe ich schonmal bezogen.
Ich muss mich beeilen, denn die Zeit verrinnt mir in den Fingern. Von dem Tempo das andere vorlegen kann ich nur träumen. Aber ich werde im Zweifel lieber sorgfältig als übereilt arbeiten - wir alle wissen, dass Eile kein guter Ratgeber beim Nähen ist. Es bleibt also abzuwarten, ob ich rechtzeitig fertig werde.